 |
|
تلگرام روی اندروید آبنباتچوبی
|
|
| توسعهدهنده(ها) | تلگرام مسنجر LLP |
|---|---|
| انتشار پایدار | اندروید ۳.۵٫۲ (۶ ژانویه، ۲۰۱۶[۱]) [±] آیاواس ۳.۴ (۴ ژانویه، ۲۰۱۶[۲]) [±] ویندوز فون ۱.۲۰ (۴ ژانویه، ۲۰۱۶[۳]) [±] اپلیکیشن وب ۰.۵.۲ (۲۹ نوامبر، ۲۰۱۵[۴]) [±] اواس ده ۲.۰۰ (۴ ژانویه، ۲۰۱۶[۵]) [±] |
| سیستمعامل | گوگل اندروید، اپل آیاواس، ویندوز فون، مایکروسافت ویندوز، لینوکس، اواس ده |
| موجود به | انگلیسی، فارسی،[۷] اسپانیایی، آلمانی، ایتالیایی، هلندی، پرتغالی (برزیل و پرتغال)، کرهای، عربی |
| گونه | پیامرسان فوری |
| پروانه | پروانهٔ عمومی همگانی گنو نگارش دوم (کلاینت)، منبع بسته (سرور) |
| وبگاه | telegram.org |
تلِگرام (به انگلیسی: Telegram) یک سرویس پیامرسان متنباز چندسکویی مبتنی بر رایانش ابری[۸] است. کاربران تلگرام میتوانند پیامها، تصاویر، ویدئوها و اسناد (همهٔ انواع پروندهها پشتیبانی میشود) خودویرانگر و رمزنگاریشده تبادل کنند. تلگرام رسماً برای اندروید، ویندوز فون و آیاواس[۹] (ازجمله تبلتها و دستگاههای بدون وای-فای) در دسترس است. نرمافزارهای کلاینت غیررسمی برای نسخهٔ وب،[۱۰] نسخهٔ اواس ده، نسخهٔ لینوکس و یک کلاینت دسکتاپ ویندوز از توسعهدهندههای مستقل که از رابط برنامهنویسی نرمافزار تلگرام استفاده میکنند در دسترس هستند.[۱۱][۱۲] کاربران نرمافزار امکان تبادل پیام، عکس، ویدئو و فایل تا حجم ۱٫۵ گیگابایت را دارند.
تلگرام توسط دو برادر با نامهای پاول دورف و نیکلای دورف به بازار آمد. پاول دورف برادر کوچک نیکلای دورف است و سازمان غیرانتفاعی کارآفرینی در آلمان دارد که پشتیبان مالی پروژه است. تلگرام توسط یک سازمان غیرانتفاعی آلمانی متعلق به کارآفرین و نیکوکار روس، پاول دورف، اداره میشود. بزرگترین مسدودسازی این نرمافزار پیامرسان، مربوط به اتفاقات مرتبط با تظاهرات ۱۳۹۶ ایران است.[۱۳]
محتویات
میزان استفادهکنندگان
در اکتبر ۲۰۱۳ تلگرام روزانه صد هزار کاربر فعال داشت[۱۴] که در ۲۴ مارس ۲۰۱۴ این تعداد به ۱۵ میلیون رسید.[۱۵]
در دسامبر ۲۰۱۴، تلگرام اعلام کرد که بیش از ۵۰ میلیون کاربر فعال دارد که روزانه بیش از یک میلیارد پیام تبادل میکنند.[۱۶] میزان تبادل پیامها در بازه زمانی پنجماهه دو برابر شد و به ۲ میلیارد پیام در روز رسید.[۱۷] در سپتامبر ۲۰۱۵، اعلام شد که تلگرام بیش از ۶۰ میلیون کاربر فعال دارد که روزانه ۱۲ میلیارد پیام با یکدیگر تبادل میکنند.[۱۸] در فوریه ۲۰۱۵، تعداد ثبت نام کنندگان در تلگرام به ۳۵۰ هزار کاربر در روز رسید و در مجموع روزانه بیش از ۱۵ میلیارد پیام در بستر این پیامرسان منتقل شد.[۱۹]
در سال ۲۰۱۷، تلگرام با حدود ۱۸۰ میلیون کاربر (ر ک بخش انگلیسی و روسی) هفتمین پیامرسان پرکاربرد شناخته شد.[۲۰] در این فهرست، پیامرسان فیسبوک و واتساپ مشترکاً اول هستند.[۲۰] در سال ۲۰۱۸ تلگرام کاربران خود را بالغ بر ۲۰۰ میلیون اعلام کرد.[۲۱]
در ایران، طبق نظرسنجی انجامشده از طرفِ ایسپا، تلگرام محبوبترین پیامرسان است بهطوریکه در سالِ ۹۶، ۶۲٫۲ درصدِ ایرانیان عضوِ آن بودهاند.[۲۲]
معماری
پروتکل
پروتکل تازهساخت MTProto توسط نیکلای دورف بر مبنای رمزنگاری ایئیاس ۲۵۶ بیتی متقارن، رمزنگاری آراسای ۲۰۴۸ و پروتکل تبادل کلید دیفی-هلمن است.
پروانه
همهٔ نرمافزارهای رسمی تلگرام (و چند نرمافزار غیررسمی) متنباز هستند.[۲۳] هرچند، نرمافزار سمت سرور تلگرام مالکیتی است. پاول دورف گفتهاست کد سرور نرمافزار آزاد نیست زیرا معماری تلگرام نیاز دارد دوباره طراحی شود تا به سرورهای مستقل اجازه دهد مانند یک اَبرِ تلگرام متحد کار کند.[۲۴]
امنیت
سازندگان تلگرام بر امنیت برنامه خود تأکید بسیاری دارند. در نوامبر سال ۲۰۱۴ یک جایزه سیصد هزار دلاری برای یافتن باگ بر روی تلگرام اعلام شد[۲۵] که خود نشان از اطمینان برنامه نویسان تلگرام دارد. این مسابقه در فوریه ۲۰۱۵ بدون برنده خاتمه یافت. در سال ۲۰۱۵ شرکت امنیتی غیرانتفاعی بنیاد مرزهای الکترونیکی رتبه ۴ از ۷ را به بخش پیامرسان و رتبه ۷ از ۷ را به بخش «چتهای محرمانه» این نرمافزار داد.[۲۶] با اینحال همواره مباحثی درخصوص ارتباط سازنده روسی این نرمافزار با دولت روسیه مطرح میشود که چندی قبل سخنگوی کرملین و همچنین پاول دوروف این شایعات را تکذیب کردند.[۲۷]
مدل کسبوکار
تلگرام یک اپ رایگان است و مدل کسبوکارش بر مبنای کمکهای مالی به آن است. نحوهٔ درآمدزایی این اپ در صفحهٔ پرسشهای متداول تلگرام این گونه پاسخ داده شدهاست:[۲۸][۲۹]
پاول دورف، که دیدگاه مشابهی با ما دارد، کمک مالی بزرگی به تلگرام کردهاست و ما هماکنون به اندازهٔ کافی پول داریم. اگر پول کم بیاوریم، امکانات غیرضروری پولی اضافه خواهیم کرد تا هزینهٔ زیرساختها و حقوق توسعهدهندگان را تأمین کنیم. اما درآمدزایی هیچگاه هدف تلگرام نبودهاست.
امکانات
گروه
گروهها یکی از بخشهای اصلی پیامرسان تلگرام هستند بهطوریکه کاربران میتوانند با پیوستن به گروهها به صورت چند طرفه با دیگران ارتباط برقرار کنند. گروههای اولیه قابلیت ۲۰۰ عضو را داشتند ولی بعدها تلگرام با انتشار آپدیتهای جدیدتر قابلیت ارتقای گروه عادی به سوپر گروه و افزایش اعضا را از ۲۰۰ به ۵۰۰ و سپس به ۵۰۰۰ نفر را در دسترس همگان قرار داد. البته در آخرین آپدیت مدیران گروهها میتوانند پیام سنجاق شده (به انگلیسی: pinned posts) را در بالای گروهها قرار دهند که از آن به اطلاعیه نیز نام برده میشود و از دیگر موارد میتوان به اضافه شدن قابلیت انتخاب شناسه برای گروهها و ساخت گروههای عمومی اشاره کرد که قابلیت جستجوی گروهها بر اساس شناسه را برای کاربران فراهم میکند.[۳۰]
کانال
کانال امکان جدیدی است که در تلگرام اضافه شدهاست. کانال تلگرام مسیر یک طرفهای است که فقط ادمین میتواند در آن پستهای دلخواه را برای اعضای کانال منتشر کند و سایر اعضا امکان اضافه کردن پست در آن را ندارند.[۳۱] از کانال میتوان برای پیامرسانی به تعداد نامحدودی از کاربران استفاده کرد.[۳۲] این کانالها میتوانند به صورت عمومی باشند و همه کاربران بتوانند در آن عضو شوند یا خصوصی باشند و امکان عضویت برای همه میسر نباشد.
ربات
در ژوئن ۲۰۱۵، تلگرام اجازه ساخت ربات را به کاربران ثالث داد.[۳۳] این رباتها حسابهای کاربری هستند که از روی یک برنامه اجرا میشوند.
چتهای محرمانه
پیامها همچنان میتوانند به صورت رمزنگاری دوسویه ارسال شوند. این پیامها با سرویس پروتکل MTProto رمزگذاری میشوند.[۳۴][۳۵]
تماس صوتی
در اواخر مارس ۲۰۱۷، تلگرام تماس صوتی خود را معرفی کرد. تماسها بر مبنای شیوه رمزگذاری سرتاسر چتهای محرمانه ساخته شدهاست.[۳۶]
انتقادها
در ماه نوامبر ۲۰۱۵ تلگرام حساب ۷۸ کاربر شخصی و کانال را به علت همکاری با داعش مسدود و اعلام کرد که از این به بعد امکاناتی در اختیار کاربران قرار خواهد داد تا اینگونه کاربران مشکوک را اعلام کنند؛ ولی از قرار معلوم داعش هنوز در این شبکه فعال است.[۳۷][۳۸] سرورهای شبکه تلگرام گاهی چند بار در هفته مشکل پیدا میکنند و کاربرها در اروپا، خاورمیانه و آفریقای شمالی تا چندین ساعت متوالی به شبکه دسترسی ندارند. این شبکه بارها قول دادهاست که این وضعیت را تغییر دهد ولی پیشرفتی محسوسی در این مورد مشاهده نشده.[۳۹] کاربران به دفعات مشاهده کردهاند که ضمن فوروارد کردن یک پیام از طریق علامت گذاری، تلگرام اشتباهاً یک یا دو پیام دیگر را نیز اضافه به گیرنده فوروارد میکند و این میتواند در رابطه با محتوی برای فرستنده عامل شرمساری گردد. همچنین بارها دیده شده که حساسیت بخش تاچ اسکرین در تلگرام دچار نوسان شده و با لمس یک نام (تماس) پرونده شخص دیگری باز میشود و کاربر ندانسته پیامی ارسال میکند که این نیز میتواند مشکلهایی را برای فرستنده به بار بیاورد.[۴۰][۴۱]
فیلترینگ
روسیه
در روز جمعه ۱۳ آوریل ۲۰۱۸ دادگاهی در مسکو حکم ممنوعیت سرویس پیامرسان تلگرام در روسیه را صادر کرد.[۴۲] مقامات روسیه از جمله سرویس امنیت فدرال روسیه (FSB)، دلیل این اقدام را استفاده تروریستها از این پیامرسان برای طراحی حملههایشان عنوان میکنند.[۴۲] در تاریخ ۱۶ آوریل ۲۰۱۸ سازمان تنظیم ارتباطات روسیه، آغاز فیلترینگ دسترسی به پیامرسان تلگرام را در این کشور اعلام کرد.[۴۳]
ایران
علاء الدین بروجردی طی اظهاراتی از فیلترشدن تلگرام تا پایان فروردین ۱۳۹۷ خبر داد.[۴۴] کانال تلگرام رهبر ایران و معاون اول رئیس جمهوری نیز در روز ۲۹ فروردین ۱۳۹۷ پایان فعالیت خود در این پیامرسان را اعلام و از جایگزینی این کانالها با کانالهایی در پیام رسانهای داخلی ایران خبر دادند.[۴۵]
تلگرام در ایران
حکومت جمهوری اسلامی ایران بارها بحث فیلترینگ تلگرام را مورد بررسی قرار داد و همواره محدودیتهایی را برای دسترسی کاربران به آن اعمال کردهاست به گونهای که دسترسی کاربران به این پیامرسان همواره با اختلالات جدی مواجه میشدهاست.[۴۶][۴۷][۴۸]
- فراگیری تلگرام در ایران
بیش از ۸۰ درصد از کاربران ایرانی از تلگرام استفاده میکنند.[۴۹] تا شهریور ۱۳۹۵، بیش از ۲۰ میلیون کاربر ایرانی در تلگرام فعالیت میکردند.[۵۰] با توجه به تعداد کل کاربران تلگرام، حدود ۴۰ درصد کاربران را ایرانیها تشکیل میدهند.[۵۰]
جستارهای وابسته
.svg?uselang=fa){kind=logo}
منابع
- Telegram Messenger LLP (November 19, 2014). “Telegram”. گوگل پلی. گوگل. Retrieved November 19, 2014.
- Telegram Messenger LLP (November 19, 2014). “Telegram HD”. App Store. Apple. Retrieved November 19, 2014.
- Telegram Messenger LLP (November 14, 2014). “Telegram Messenger Beta”. مارکت ویندوز فون. مایکروسافت. Retrieved November 19, 2014.
- Igor Zhukov (zhukov) (November 14, 2014). “Webogram”. برنامه کاربردی وب. گیتهاب. Retrieved November 19, 2014.
- Mikhail Filimonov (November 7, 2014). “Messenger for Telegram”. فروشگاه مک اپ. Apple. Retrieved November 19, 2014.
- telegramdesktop (November 18, 2014). “Telegram Desktop”. telegramdesktop. Retrieved November 19, 2014.
- «زبان فارسی رسماً به تلگرام اضافه شد +عکس». باشگاه خبرنگاران جوان، ۹ بهمن ۱۳۹۶. بایگانیشده از نسخهٔ اصلی در ۲۷ اسفند ۱۳۹۶. بازبینیشده در ۲۷ اسفند ۱۳۹۶.
- «تلگرام چه تفاوتی با واتساپ دارد؟». وبگاه رسمی تلگرام. بازبینیشده در ۲/۴/۲۰۱۶.
- «سایت رسمی تلگرام». وبگاه رسمی تلگرام. بازبینیشده در ۲/۴/۲۰۱۶.
- “Webogram”.
- “List of Telegram applications”. 2014-02-06.
- “Che cosa è Telegram, Squer.it” (in ایتالیایی).
- «ایران دو شبکه تلگرام و اینستاگرام را مسدود کرد». رادیو فردا. بازبینیشده در ۲۰۱۸-۰۱-۰۱.
- Shu, Catherine (27 October 2013). “Meet Telegram, A Secure Messaging App From The Founders Of VK, Russia’s Largest Social Network”. TechCrunch. Retrieved 18 March 2016.
- Telegram Hits 35M Monthly Users, 15M Daily With 8B Messages Received Over 30 Days, TechCrunch, 24 March 2014
- Telegram Reaches 1 Billion Daily Messages, Telegram, 8 December 2014
- Telegram Hits 2 Billion Messages Sent Daily, Telegram, 13 May 2015
- Lomas, Natasha (21 September 2015). “Telegram Now Seeing 12BN Daily Messages, up From 1BN in February”. Techcrunch. Retrieved 19 November 2015.
- Burns, Matt (23 February 2016). “Encrypted Messaging App Telegram Hits 100M Monthly Active Users, 350k New Users Each Day”. TechCrunch. Retrieved 23 February 2016.
- Pichsenmeister, David. “Current numbers for mobile messengers (Q1 2017)”. oratio Insights. 2017-05-05. Retrieved 2017-09-09.
- «۲۰۰,۰۰۰,۰۰۰ Monthly Active Users». Telegram. بازبینیشده در ۲۰۱۸-۰۴-۰۱.
- http://www.isna.ir/news/96062513825/تلگرام-محبوب-ترین-پیام-رسان-ایرانی-ها
- “Source code”, Telegram (links), retrieved 2013-02-12
- “Pavel Durov: “No application is 100% safe””. Turing. ES: El Diario. 2014-02-02. Retrieved 2014-02-12.
- برگهٔ هماوردی در شکستن امنیت تلگرام با جایزهٔ سیصد هزار دلاری
- “Secure Messaging Scorecard”. Electronic Frontier Foundation. 17 February 2015. Retrieved 20 July 2016.
- نظارت کرملین و سرویس امنیت فدرال روسیه بر کانالهای تلگرام
- “Telegram Revenue and Usage Statistics”. Business of Apps. 2017-12-05. Retrieved 2018-04-19.
- “Telegram F.A.Q.” Telegram. 2013-08-14. Retrieved 2018-04-19.
- increase members in telegram group,
- «Channels: Broadcasting Done Right». وبلاگ رسمی تلگرام.
- Lobao, Martim (22 September 2015). “Telegram v3.2 Brings Channels For Broadcasting Your Messages To The World”. Android Police.
- Telegram Bot Platform, Telegram, 24 June 2015, retrieved 1 September 2015
- «FAQ for the Technically Inclined». تلگرام. بایگانیشده از نسخهٔ اصلی در ۱ فوریه ۲۰۱۸٫
- «پرسشهای متداول تلگرام – چتهای محرمانه». تلگرام. بایگانیشده از نسخهٔ اصلی در ۱ فوریه ۲۰۱۸٫
- «تلگرام امکان تماس صوتی را فراهم کرد». بیبیسی فارسی. ۳۰ مارس ۲۰۱۷٫ بایگانیشده از نسخهٔ اصلی در ۱ فوریه ۲۰۱۸. بازبینیشده در ۱ فوریه ۲۰۱۸.
- «تلگرام، برنامه محبوب تروریستهای داعش، کاربرانی را مسدود کرد». هفته نامه سیاسی اشپیگل. بازبینیشده در دهم ماه مه ۲۰۱۵.
- «Encrypted Messaging Apps Face New Scrutiny Over Possible Role in Paris Attacks». نیویورک تایمز. بازبینیشده در دهم ماه مه ۲۰۱۵.
- «Telegram: Messenger kämpft mit Verbindungsproblemen». www.netzwelt.de. بازبینیشده در دهم ماه مه ۲۰۱۵.
- همه مشکلات تلگرام
- Forwarded messages make any group chat inherently insecure
- «Russian Court Rules to Block Telegram ‘Immediately’». The Moscow Times، April 13 2018. بازبینیشده در ۱۶ آوریل ۲۰۱۸.
- «Russia starts blocking Telegram messenger – regulator». یورو نیوز، ۲۰۱۸ ,۱۶ Apr. بازبینیشده در ۱۶ آوریل ۲۰۱۸.
- (www.dw.com)، Deutsche Welle. «بروجردی: تلگرام تا پایان فروردین فیلتر میشود | DW | 31.03.2018». DW.COM. بازبینیشده در ۲۰۱۸-۰۴-۰۳.
- http://www.bbc.com/persian/iran-43807260
- «تلگرام مختل شد یا فیلتر؟».
- «مدیر عامل تلگرام: ایران از چهارشنبه دسترسی به تلگرام را محدود کردهاست [بروزرسانی: پاسخ وزارت ارتباطات»].
- «۵ نکته دربارهٔ شایعه فیلترینگ “تلگرام”: سر به سر مردم نگذارید».
- «بیش از ۸۰ درصد کاربران ایرانی از شبکه اجتماعی تلگرام استفاده میکنند/ باید در عرصه فضای مجازی آنقدر بدویم تا شهید شویم». خبرگزاری تسنیم – Tasnim. ۲۰۱۷-۰۲-۱۷. بازبینیشده در ۲۰۱۷-۰۹-۰۹.
خبرگزاری باشگاه خبرنگاران. «۸۰ درصد کاربران تلگرام ایرانی هستند». خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | YJC. ۲۰۱۷-۰۹-۰۹. بازبینیشده در ۲۰۱۷-۰۹-۰۹
پاسخ به دیدگاه
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.